密码:
注册找密码我的浏览
设美狮彩票加收藏 ______

美狮彩票每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵美狮彩票 > 文章资料 > 轻松英语 > 游冰河世纪,学实用口语 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到美狮彩票大耳朵免费在线背单词系统
bucket/[]/ n. 桶 ...

游冰河世纪,学实用口语(11)

本文属阅读资料
危机终于过去,众人最终顺利到达了冰谷的尽头,Manny和Ellie也有情人终成眷属,给这个幸福的集体锦上添花。Sid还是保持他一贯的贫嘴作风,真可谓是一个活宝级的角色。

(1) You make a quality offer. 你们的提议很吸引人。

——Sid幻想着自己能够成为火神,并且被邀请去作一个树獭部落的伟大领导,这个提议听上去的确很吸引人,然而可能性实在是微乎其微啊。Offer作名词表示“出价,提议”,做动词表示“提供,出价,企图”,不要小看这样一个简单的单词,它的用法很丰富。找工作的时候由公司发出的签约意向书或面试通知就可以被称为offer,此外,关于offer的用法还有:1. He offered his seat to me. 他把座位让给了我。2. There is little work on offer. 几乎没有什么工作可找。3. Ask her about it when a suitable moment offers itself. 这个问题你在适当的时候问问她吧。

(2) Manny, you've come a long way since we met and I’ll take full credit for that, but you need to let go of the past so you can have a future. 曼尼,自从我们相遇后,经历过许多事情,当然都是我的功劳啦,但是你得放下过去,才能有未来。

——共同经历过灾难的考验之后,Manny和Ellie心心相印,Ellie还劝慰Manny放下心理负担,忘掉过去的不愉快,在今后的日子里好好相处。Since前后的时态问题相信大家已经很熟悉了,take full credit for表示“所有的功劳都归于……”、“对……享有最高的荣誉”,如:Of course the performance was a tremendous success, and for this you must take full credit当然演出是极其成功的。为此,你应当受到最高的表扬。这里是反语,暗示Ellie在过去的相处中给Manny添了不少麻烦,帮了很多倒忙。这样风趣幽默的表达值得我们借鉴和学习。

(3) I still have my pride, you know. 我可丢不起这个脸。

——Manny和Ellie打情骂俏,好不甜蜜,Ellie坚持不背Manny,理由是“丢不起这个脸”。这句话用正面的表达来暗示反面的意思,翻译的也很巧妙。关于“丢脸”的表达也有很多,如:His behavior reflects only upon himself. 他的行为只会使他自己丢脸。I felt humiliated when the teacher told the whole class that my family was poor.当教师对全班同学说我家里很穷时,我感到很丢脸。

(4) Come on, buddy, for old time's sake. 别这样,哥们儿,看在过去的情份上。

——Manny坚持要Ellie“看在过去的情份上”背他。Buddy表示“伙伴,好朋友”,除此之外,还有一个词语pal也频繁地出现在影片当中。For the sake of 想必大家都很熟悉了吧!

例句:He is going to live by the coast for the sake of his health. 他为了自己的健康,打算到海滨地区去居住。I'm not talking for talking's sake; this is important! 我现在不是为了说话而说话,我要说的事很重要!Don't inconvenience yourself for my sake. 请不必为我麻烦。

(5) Manny, you can't choose between your kids. 曼尼,对孩子不能偏心。

——当被问及喜欢Diego还是Sid时,Manny明确表示喜欢前者,Ellie就指出他“对孩子们偏心了”,看来凶猛的剑齿虎在猛犸象这种庞然大物的眼中还是个孩子啊。Choose between your kids形象生动地表达了“偏心”,那么还有哪些说法呢?例如:The referee was accused of being partial towards the home team. 裁判被指对本地队偏心。The umpire showed partiality for that team. 那个裁判偏向那个队。

伴随着众位史前生物的渐渐远去,冰河世纪的故事又要告一段落了。Manny和他的伙伴们即将踏上新的征程,这一个“Happy, big family”也在逐渐的发展、壮大,并且给予每一个家庭成员温暖和鼓励。大家是不是也在这段冰河之旅中有所收获,有所启示呢?让我们也用开拓进取、不畏艰险的态度和勇气,去不断征服英语学习道路上的高峰吧!
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
游冰河世纪,学实用口语
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

cet6_199401_10
2009年6月四级听力13
01年1月六级听力11-20
1995年1月六级听力08
05年6月四级听力18-20
英语听力练习CET4 part0708
高考听力模拟2701-03
2012年高考英语听力mp3(上海卷)——大耳朵英语免费下载
01年1月四级听力17-20
2008年湖北省武汉市中考英语听力真题MP3和试题答案——大耳朵英语免费下载.
标杆人生 第16天 最重要的事
科学美国人60秒(翻译)清理布朗克斯河引来鲱鱼 2017.05.04
科学美国人60秒(翻译)气温最高时污染也达到高峰 2017.05.08
Day 01 星火英语四级核心词文章44天记忆MP3+文本
用听背单词 mp01
[同声传译]习近平在建党95周年庆祝大会的讲话
六级英语晨读经典100篇 13
新版标准日本语初级上册第08课
新概念英语第三册视频3-38
24-Work and Pleasure
Tubthumping --Chumbawamba
Mindless Behavior - Christmas With My Girl
1996年第26届亚特兰大奥运会歌曲《Return to innocence》
Tristan Prettyman - My Oh My
知行英语歌曲精讲:Dream a little dream(做个小小的梦)爸爸妈妈乐队 天鹅绒般质感的嗓音 (听歌学英语 listen and Share)
越狱结局歌曲 Lay it Down Slow
Craig_David_Ft._Lynnsha_-_Walking_Away_(New_Version)
michael bolton-the center of my heart
Knytmare -- Emotional Ties
ENGLAND PANIT(HOLLYWOOD BOWL ORCHESTRA)
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语   |

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
爱乐透彩票 欢乐赛车 重庆彩票 鼎鼎彩票 755彩票 868彩票 欢乐赛车 爱乐透彩票 猎豹彩票 新华彩票

0.273484s